Your best bet is www.auxcourses.fr, which provides an English version. You can get the ratings of the last races for every runner. Subscribe to get a more in-depth analysis of these ratings.
France Galop website also provides this kind of information (see France Galop).